A Editora Valer promoveu na noite de quinta-feira, em Manaus, o lançamento da edição bilíngue (português e espanhol) do livro ‘Cecília’, obra do premiado autor espanhol Antonio Gamoneda que teve tradução de Saturnino Valladares. Gamoneda é vencedor de diversos prêmios literários, dentre eles o Cervantes e Prêmio Nacional de Literatura, e é uma das principais referências da poesia contemporânea em língua espanhola.
A obra de Gamoneda dá sequência à série de livros de autores espanhóis editados pela Editora Valer – que tem a parceria do professor da Universidade Federal do Amazonas, poeta, tradutor e mestre em ensino de espanhol Saturnino Valladares.
O evento foi realizado na biblioteca do ICBEU Manaus e reuniu estudantes de espanhol da Ufam, poetas, jornalistas e amigos da ‘Família Valer’. Contou com a apresentação de Neiza Teixeira, coordenadora editorial da Valer, seguido de leituras de poemas – Saturnino iniciando em espanhol e o escritor Zémaria Pinto realizando a leitura em português.
Nas fotos desta Galeria, alguns registros e presenças na ótima noite cultural.
Fotos: Rogério Pina / Divulgação
Neiza Teixeira e Ruth Alencar 
Zémaria Pinto e Saturnino Valladares
Otoni Mesquita, Ruth Alencar e Luciana Nobre 
Editor Isaac Maciel, no centro, celebrado na chegada ao ICBEU Manaus
Portuguese