A Mostra de Teatro Águas de Manaus abre na terça-feira, no Teatro Amazonas, com apresentação de “Tom na Fazenda”, um dos maiores sucessos do teatro brasileiro contemporâneo
Após a circulação da montagem brasileira do texto do dramaturgo canadense Michel Marc Bouchard por várias capitais do Brasil e também no exterior, chega a Manaus nesta semana “Tom na Fazenda”, um dos maiores sucessos do teatro brasileiro contemporâneo.
Em cartaz desde 2017, o espetáculo tem direção de Rodrigo Portella e é protagonizado pelo ator Armando Babaioff. A montagem já foi assistida por mais de 200 mil espectadores, realizou cerca de 600 apresentações no Brasil e no exterior e passou por países como Canadá, França, Reino Unido, Suíça e Bélgica.
A produção conquistou importantes reconhecimentos, entre eles o Prêmio Shell de Melhor Direção, os prêmios APCA e APTR de Melhor Espetáculo, além do Prix de La Critique, concedido pela Associação de Críticos de Teatro de Québec, no Canadá, consolidando-se como uma das produções brasileiras de maior repercussão internacional dos últimos anos.
Temática
Babaioff interpreta Tom e divide o palco com Denise Del Vecchio, Iano Salomão e Camila Nhary.
Tom chega à fazenda para o funeral do companheiro e encontra uma família que desconhecia o relacionamento entre os dois. Ágatha, mãe do morto, nunca tinha ouvido falar dele e tampouco sabia que o filho era gay. À espera de Helen, a suposta namorada, ela recebe Sara, convocada para sustentar a versão heterossexual da vida do rapaz. Francis, irmão do falecido, tenta controlar o que Tom pode dizer e transforma a permanência dele na propriedade em uma sucessão de intimidação, aproximação e violência.
O texto é do dramaturgo canadense Michel Marc Bouchard, e a tradução brasileira foi feita pelo próprio Babaioff. Uma frase do autor reproduzida pela produção explicita o mecanismo que sustenta parte do conflito familiar: “Homossexuais aprendem a mentir antes mesmo de aprender a amar.”
Rodrigo Portella leva esse conflito para o corpo dos atores. A cenografia de Aurora dos Campos cobre o palco com lona, lama e água, obrigando o elenco a se desequilibrar, cair e se enfrentar sobre uma superfície instável. “Todo redemoinho que devastará a vida dos que fogem das normas surge no núcleo de suas próprias famílias”, afirma Portella.
A circulação internacional ganhou impulso com a temporada no Festival Off de Avignon, em 2022, e com a passagem pelo Théâtre Paris-Villette, no ano seguinte. Em 2024, o espetáculo percorreu 27 cidades da França, Bélgica e Suíça em 45 apresentações. Em julho e agosto de 2025, “Tom na Fazenda” chegou ao Festival Fringe de Edimburgo, na Escócia.
Foram 23 apresentações e mais de 7 mil espectadores, de acordo com a produção. A passagem também rendeu repercussão na imprensa britânica; o crítico Mark Fisher, do The Guardian, definiu a montagem como um “impressionante estudo sobre a homofobia” e “tão cruel quanto hipnotizante”.
O espetáculo abre a Mostra de Teatro Águas de Manaus nesta terça-feira (11), a partir das 20h, no Teatro Amazonas, e também será apresentado na quinta-feira, 20h, no Teatro ICBEU.
A Mostra segue até domingo, dia 16, levando espetáculos e atividades para diferentes espaços da cidade e ampliando o acesso ao teatro para o público amazonense.
Oficinas formativas
Além dos espetáculos, a 2ª Mostra de Teatro Águas de Manaus terá uma programação de oficinas formativas gratuitas voltadas a estudantes, artistas, produtores culturais e demais interessados nas artes cênicas. Não é necessário realizar inscrição previamente. A programação completa e a grade horária detalhada estão disponíveis em www.mtam.art.
Com informações e fotos da assessoria e gayblog
